香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
本地菜會 | 01/05/14 | 一般 | (106 Reads)
菜會早前應陳守仁小學之邀,在校園籌設了一個達國際水平的有機園圃,現已獲香港有機資源中心頒發國際認可的有機證書。
Eariler, Tan Siu Lin Primary School invited Local Produce to design and build an organic garden of international standard in their campus.  The garden has since received the internationally recognised Organic Crop Production Certificate from Hong Kong Organic Resource Centre. (df)
14 有機同樂 @ 陳守仁小學講座 Talk @ Tan Siu Lin Primary School
  四月初三 有雲 21-27℃ 濕度87% 審核編碼: 14Ea 00
  今天是陳守仁小學的開放日,我的任務是為學校辦兩場專題講座,
  題為城市有機培植。

audit trail: 14Ea 00, 01/05/14, cloudy, 21-27℃, RH87%
Today, being open day at TSL, I was given the mission of giving two talks on urban organic gardening. (df
14 有機同樂 @ 陳守仁小學講座 Talk @ Tan Siu Lin Primary School 14 有機同樂 @ 陳守仁小學講座 Talk @ Tan Siu Lin Primary School 14 有機同樂 @ 陳守仁小學講座 Talk @ Tan Siu Lin Primary School 14 有機同樂 @ 陳守仁小學講座 Talk @ Tan Siu Lin Primary School
講座裡談到菜會研發的多功能有機培植設施;在城市裡籌設被認可的有機園圃和培植有機蔬菜的運作,當我談到如何解讀有機認證和分辨有機蔬菜的真偽時,大家都特別留神聽講;答對了我的提問的來賓,菜會送上一份我今天早上在菜園收割的新鮮有機蔬菜。
The talk covered the multi-functional organic gardening facilities we have developed, the setting up and operation of certified organic urban gardens.  The audience were especially attentive when I gave details on how to decode the contents of the organic certificate and tips on how to differentiate between vegetables that are truly organic and those that are not.  Every guest who answered my question correctly received a gift of fresh organic vegetables harvested from the farm in the morning. (df)
14 有機同樂 @ 陳守仁小學講座 Talk @ Tan Siu Lin Primary School 14 有機同樂 @ 陳守仁小學講座 Talk @ Tan Siu Lin Primary School
學校把守仁有機園圃裡部份有機培植箱展示給來賓參觀。我與楊校長和眾位勞苦功高的義務有機培植員合照,農夫姐姐們走過來湊湊熱鬧。

TSL displayed some of the planter boxes from Camõesian Organic Garden.  When the hardworking Camõesian volunteer gardeners came together to take a group photo with Principal Yeung and I, the lady farmers from Local Produce came to join in the fun. (df)
ï|ð

[2]

Danny..感謝您的支持。

玖哥
[引用] | 作者 玖哥 | 07/05/14 | [舉報垃圾留言]

[1] 陳守仁小學有機園圃

趁5月1日勞動節假期,我專程前往油麻地參觀陳守仁小學的開放日,為的是要見識一下全港首家獲取「香港有機資源中心認證公司」頒發有機認證的小學有機園圃。皇天不負有心人,我在現場遇見了玖哥、阿施及楊校長,並分享到他們各人的理念和願景,實在不枉此行!


[引用] | 作者 DannyC | 05/05/14 | [舉報垃圾留言]