香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
本地菜會 | 31/05/18 | 一般 | (27 Reads)
Cantonese: 小=siu(small) 芋=wu(Taro) 頭=tau(head)

小芋頭又名芋艿,日本人稱之為里芋(鄉里的芋頭),個子比一般芋頭細小。
An eddoe or satoimo, literally "village potato" in Japanese, is a root vegetable that looks a lot like a taro but much smaller in size. (ac)
18 | Eddoe | 小芋頭 18 | Eddoe | 小芋頭
三月初二 微雨 15-25℃ 濕度88%
審核編碼: 18Dq 02
山本小姐給我們帶來了兩包日本有機小芋頭。
在試種之前,義工們先向有機資源中心查詢,看看是否可以在有機農場種植日本有機農業標準認證的有機球莖。

audit trail: 18Dq 02, 17/04/18, light rain, 15-25℃ RH88%
Chika san brought us 2 packs of organic eddoe (サトイモ) from Japan.  Before doing the test grow, we first sought advice from HKORC to see if we can grow JAS certified organic corms on a certified organic farm. (ac)
18 | Eddoe | 小芋頭18 | Eddoe | 小芋頭
四月十七 天晴 28-37℃ 濕度68%
審核編碼: 18E1 020401y
小芋頭萌芽,農姐阿燕挑選了四區薄荷田旁的一小塊畦面定植。
audit trail: 18E1 020401y, 31/05/18, fine, 28-37℃ RH68%
The small eddoe croms had sprouted. Lady farmer transplanted them into a small plot in zone 04 adjacent to the sweet mint. (tk)
ï|ð 菜譜.recipe.レシピ